View source for Journée portes ouvertes nationale 2022 - Vidéos

[[File:3325-Labour-NationalOpenHouse-banner-FR.jpg|center|thumb|725x725px]]

== '''<big>Vidéos</big>''' ==

=== Ouverture et mot de bienvenue par L’honorable Seamus O’Regan Jr., Ministre du Travail ===

====== Bilingue: ======
[https://vimeo.com/704681574/9b37d4da94 Lien de la vidéo (Bilingue)]

=== '''<big>Processus de règlement interne des plaintes et Refus de travailler</big>''' ===

====== Français: ======
[https://vimeo.com/691575297/072c06b681 Lien de la vidéo (Français)] 

[[:en:images/e/ec/ICRP_and_RTW-PRIP_et_Refus-FR1.pdf|Lien du document Pdf. (Français)]] 

====== Anglais: ======
[https://vimeo.com/691404391/eb36ecade2 Lien de la vidéo (Anglais)]

[[:en:images/5/57/ICRP_and_RTW-PRIP_et_Refus-EN1.pdf|Lien du document Pdf. (Anglais)]]

=== '''<big>Partie II du Code canadien du travail Aperçu et exigences en matière de rapports</big>''' ===
====== Français: ======
[https://vimeo.com/691374593/ffd48f0704 Lien de la vidéo (Français)] 

[[:en:images/5/57/CLC_Part_II_Overview-Aperçu_Partie_II-FR1.pdf|Lien du document Pdf. (Français)]] 

====== Anglais: ======
[https://vimeo.com/691382613/746621b785 Lien de la vidéo (Anglais)] 

[[:en:images/f/f3/CLC_Part_II_Overview-Aperçu_Partie_II-EN1.pdf|Lien du document Pdf. (Anglais)]]

=== '''<big>Comment se préparer pour une inspection SST du Programme du travail</big>''' ===

====== Français: ======
[https://vimeo.com/691593092/b51fd9a4e7 Lien de la vidéo (Français)] 

[[:en:images/3/3e/How_to_Prepare_for_an_OHS_Inspection-Façon_de_se_préparer_à_une_inspection_de_la_SST_FR1.pdf|Lien du document Pdf. (Français)]] 

====== Anglais: ======
[https://vimeo.com/697451211/acd19c19b6 Lien de la vidéo (Anglais)]

[[:en:images/7/7b/How_to_Prepare_for_an_OHS_Inspection-Façon_de_se_préparer_à_une_inspection_de_la_SST-EN1.pdf|Lien du document Pdf. (Anglais)]]

=== '''<big>Code canadien du travail Parties II et III - Relation employeur-employé</big>''' ===

====== Français: ======
[https://vimeo.com/691395186/1aa8cba79d Lien de la vidéo (Français)] 

Lien du document Pdf. (Français) 

====== Anglais: ======
[https://vimeo.com/691387253/efa9091d3b Lien de la vidéo (Anglais)]

[[:en:images/0/00/Employer_Employee_Relationship-Relation_Employeur_Employé-EN1.pdf|Lien du document Pdf. (Anglais)]]