View source for Groupe de travail federal provincial territorial sur la gestion du contenu web COVID-19/23 novembre 2021

[[en:Federal Provincial Territorial COVID-19 web management working group/November 23 2021]] 
{{Template:FPT COVID web management TabsFR}}
==Mises à jour==
<b>Voyages</b>
*Ajout d’une alerte à la page [https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-interieur?_ga=2.225276061.64750757.1639151940-851261910.1583841247 COVID 19 Monter à bord d’avions et de trains au Canada]
*Ajout d’une alerte pour les courts déplacements de 72 heures ou moins à la page des [https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyageurs-vaccines-covid-entrent-canada voyageurs vaccinés]
**[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/etranger-7sept-vaccin vaccins supplémentaires approuvés pour l’entrée au Canada]
*Mises à jour des pages [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/arrivecan.html d’ArriveCan :]
**Nouvelle [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/arrivecan.html%23a7#a1 Déclaration de l’ASFC faite à l’avance relative aux douanes]
**Mises à jour de la [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/arrivecan.html#a7 page d’aide ArriveCan]
**Nouveau [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/arrivecan/communiquez-avec-nous.html formulaire de communication ] pour les problèmes liés à ArriveCan
*On travaille actuellement sur une alerte pour la page sur les [https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/exemptions exigences et exemptions] relativement aux voyageurs de la Colombie-Britannique en raison des inondations

<b>Services aux Autochtones Canada</b>
*Mises à jour de la page sur les [https://www.sac-isc.gc.ca/fra/1635354950168/1635354976951 déplacements dans les communautés éloignées]
**Ajout de liens vers le contenu sur les vaccins pour les enfants de 5 à 11 ans
**Collaboration avec Transports Canada pour clarifier le contenu au cours des prochaines semaines

<b>Vaccins</b>
*Mise à jour de la page [https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/covid19-industrie/medicaments-vaccins-traitements/vaccins/pfizer-biontech.html Pfizer] pour inclure une nouvelle recommandation selon laquelle les enfants de 5 à 11 ans peuvent être vaccinés
*Mise à jour de la page [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/vaccinations-pour-enfants/covid-19.html#a1 Vaccination des enfants]
*La page relative à la preuve de vaccination demeure dans les trois principales pages visitées sur le site Canada.ca la semaine dernière

==Tests de dépistage rapide - Teressa Peters (Î.-P.-É.)==
*Que font les autres provinces et territoires au sujet des tests à domicile pour les enfants de 12 ans et moins?
*Si un enfant est en contact étroit avec un cas de COVID 19, il doit obtenir un résultat négatif au test pour retourner à l’école – <b>[https://jamboard.google.com/d/13pJsONJ_2Ng3gS1_aFBejF8GPz6C7Y8dv0HEhw0kxKE/viewer?f=0 Jamboard] </b>
**Territoires du Nord-Ouest : projet pilote de dépistage chez les élèves dans le cadre duquel 10 % des enfants sont sélectionnés au hasard pour effectuer un test rapide – les enfants apportent le test à domicile et le retournent une fois celui-ci terminé
**Nouvelle-Écosse : tests rapides envoyés au domicile des enfants, à utiliser en présence de symptômes
**Yukon : rédaction de contenu en cours sur l’achat de trousses d’autodépistage

==Résultats des tests de convivialité du système de conception du GC==
*Résultats des tâches testées sur divers systèmes de conception pour constater ce qui aide le plus de gens dans différentes situations
*Éléments analysés :
**navigation
**recherche
**orientation
**installation

*Systèmes testés :
**[https://polaris.shopify.com/ Shopify]
**[https://www.canada.ca/en/government/about/design-system.html Canada.ca]
**[https://atlassian.design/ Atlassian]
**[https://www.carbondesignsystem.com/ Carbon]
**[https://designsystem.digital.gov/ USWDS]
**[http://gov.uk/ GOV.UK]
**[https://design.gccollab.ca/ Aurora]
**[https://design-system-alpha.digital.govt.nz/ Nouvelle-Zélande]
**[https://designwithclone.ca/themes/talent-cloud/ Clone]
**[https://design.canada.ca/revamp/started.html Borealis]
**[https://baseweb.design/ Uber]
**[https://seeds.sproutsocial.com/ Sprout]
**[https://wet-boew.github.io/wet-boew/index-en.html WET]
**[https://www.lightningdesignsystem.com/ Lightning]

*Les résultats serviront à créer un point de départ pour le prototype qui sera conçu par l’équipe de produit du système de conception du GC

[[Category:COVID communications]]