View source for Linguistic Duality Day/Tools

{{Linguistic_Duality_Day-En}}
'''[[:fr:Journee_dualite_linguistique/Outils|FRANÇAIS]]'''

<!--The following line of code hides the page title-->
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}

{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing="15px"

|- valign="top"
| style="color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" | 
<span style="font-size: 1.5em;">'''TOOLS AND RESOURCES'''</span><br>
<br>


'''Linguistic Duality Network'''

[https://linguisticduality.ca/what-is-linguistic-duality/ What is Linguistic Duality?]


'''Canadian Heritage'''  

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/best-practices-digest.html Best Practices Digest: Fostering the Full Recognition and Use of both English and French in Canadian Society]  

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/video-take-lead.html Video - Take the lead and make official languages shine!] 

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/next-section-41-leader.html Video - Official languages: are you the next Section 41 leader?] 

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/statistics.html Statistics on official languages in Canada]  

[https://experience.arcgis.com/experience/ede47be0589b4f678fecd11e2eff5852 The Official Language Minority Community Dashboard]  

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/guide.html Guide on Part VII of the Official Languages Act: Support to communities and promotion of English and French] 

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/reflection-tool.html Reflection tool for the implementation of section 41 of the Official Languages Act]  

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/guide-drafting-memoranda-cabinet.html Guide for Drafting Memoranda to Cabinet: Official Languages Impact Analysis]  

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/consultation-process.html Consultation process with official language minority communities (OLMCs)]   

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/vitality-minority-communities.html Framework for the Vitality of Official-Language Minority Communities (OLMC)] 

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/cooperation-english-french.html Fostering Appreciation and Cooperation Between English Speakers and French Speakers in Canada] 

[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/best-practices-enhancing-vitality.html Collection of best practices for enhancing the vitality of official language minority communities and supporting their development] 
<br>
<br>'''Language Portal of Canada'''

Linguistic recommendation from the Translation Bureau on [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/writing-tips-plus/gender-inclusive-writing-correspondence gender-inclusive writing in correspondence]


[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/carrefour-hub Official Languages Hub<sup>®</sup>]

* A search tool you can use to access a wide array of Government of Canada resources on various aspects of official languages. Search by keyword or by theme. 


[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/index-eng Collection of Canadian language resources]

* A large collection of links to high-quality Canadian resources. For example:
** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/index-eng#writing Writing resources]
** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/index-eng#indigenous Indigenous languages]
** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/index-eng#signlanguages Sign languages]


Translation Bureau [https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/publications-eng.html glossaries and vocabularies]

* The Bureau publishes various glossaries and vocabularies listing terms specific to federal departments’ different areas of activity. For example:
**[https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/accessibilite-accessibility-eng.html Accessibility glossary]
** [https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/diversite-diversity-eng.html Gender and sexual diversity glossary]
** [https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/sante-mentale-mental-health-eng.html Workplace mental health glossary] 
** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/publications/equite-diversite-inclusion-equity-diversity-inclusion-eng Guide on Equity, Diversity and Inclusion Terminology]

<br>
'''Council of the Network of Official Languages Champions''' 

[[:en:DARE-OSEZ|Official Languages Champions' Toolbox]]

[https://www.canada.ca/en/government/publicservice/values/council-network-official-languages-champions.html Dare! Osez! website]
<br>
<br>
'''Ministers' Council on the Canadian Francophonie'''

[https://vimeo.com/599782887 Video: Bilingual Communications Keep Everyone Safe and Healthy]<br>
<br>
'''Treasury Board of Canada Secretariat'''

*[https://www.tbs-sct.gc.ca/burolis/search-recherche/search-recherche-fra.aspx?GoCTemplateCulture=en-CA Burolis - Find an office]
*[[:en:Community_of_Official_Languages|Community of Official Languages]]
*[https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/values-ethics/official-languages/workplace/leaders-make-happen-both-official-languages.html Leaders make it happen in both official languages]
*[https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/values-ethics/official-languages/workplace/official-language-rights-bilingual-regions.html Official languages rights in bilingual regions]
*[[:en:https://wiki.gccollab.ca/Community_of_Official_Languages/References/Policy_Instruments|TBS Official languages policy instruments]]


'''Office of the Commissioner of Official Languages'''
*[[:en:images/3/34/Outils_du_Commissariat_aux_langues_officielles.pdf|Tools from the Office of the Commissioner of Official Languages]]
|}