26 mars 2025 - Priorités Web du GC - Réponses IA, Système de design GC

Retour à GC Web Priorities Meetings - Réunions des Priorités Web du GC

Mises à jour :

Bureau du conseil privé (BCP)

• Le PCO a fourni des informations sur ce qu’il faut faire pendant la convention de transition :
  • Posez des questions à votre responsable des communications
  • Discutez avec le ou la responsable de votre direction interne de ce qui est considéré comme opérationnel.
  • Informez votre responsable de la stratégie du BCP de tout nouveau contenu à venir.

Éditeur principal

• Pendant la période de transition, l’éditeur principal a demandé l’approbation du directeur pour toute demande de publication ou de modification de contenu qui lui était adressée, y compris pour les URL personnalisées. Ils ont également retiré les profils des secrétaires parlementaires. Nous rappelons donc aux ministères qu’ils doivent supprimer tout lien vers ces derniers de leur site Web.

Bureau de la transformation numérique (BTN)

• Le BTN travaille à la création d’une page de sujet intitulée « Gérer les événements de la vie » qui dressera la liste de tous les événements de la vie. Cette page :
  • sera liée au pied de page et au menu
  • accueillera les trois pages d’événements de vie connus
  • inclura l’outil de rétroaction sur la page, afin de contrôler la rétroaction et d’apporter les ajustements nécessaires

Le BTN examinera également s’il existe d’autres événements de la vie qu’il conviendrait d’intégrer éventuellement à cette page.

Des tests A/B sont en cours sur la page « Tous les services ». Il s’agit de tester l’utilisation des boîtes d’expansion/compression pour organiser les renseignements sur les services. Vous pouvez voir l’autre version en visitant cette page. Est-ce que les tests se dérouleront jusqu’à la mi-avril?

Mise à jour des réponses de l’IA

Le BTN a fait le point sur l’état d’avancement des expériences menées avec les réponses de l’IA sur Canada.ca. Il s’agit notamment de renseignements sur

• les méthodes utilisées pour évaluer l’exactitude des réponses, à la fois par des experts humains et par l’IA
• comment traiter les problèmes de contenu que les réponses de l’IA et d’autres IA commerciales trouvent, afin que les utilisateurs obtiennent des réponses correctes

• Voir la présentation pour la mise à jour des réponses de l’IA

Tests d’accessibilité du système de conception du GC

• L’équipe du système de conception du GC a présenté la manière dont elle utilise Fable, une plateforme de mise à l’essai assistée des technologies d’assistance, pour tester l’accessibilité du système de conception du GC. Il s’agit notamment de tester le site Web de documentation et les composants du système de conception. Ils ont également créé un outil de suivi pour superviser les technologies d’assistance et les autres outils dans lesquels chaque composante a été testée, et pour détecter les lacunes. Voir la présentation sur le système de conception du GC – essais à l’aide de Fable