Changes

no edit summary
Line 75: Line 75:  
The NMSO-CSI is the Government of Canada's initiative to cut down on the procurement of '''duplicate''' commercial satellite imagery across the public service. All departments with commercial satellite imagery needs should aim to route all procurement through [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/E60SQ-120001?solrsort=dds_publication_date%20desc NMSO E60SQ-120001] after which imagery will be loaded on to EODMS to be re-used (i.e. discovered and downloaded) by the whole of government.
 
The NMSO-CSI is the Government of Canada's initiative to cut down on the procurement of '''duplicate''' commercial satellite imagery across the public service. All departments with commercial satellite imagery needs should aim to route all procurement through [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/E60SQ-120001?solrsort=dds_publication_date%20desc NMSO E60SQ-120001] after which imagery will be loaded on to EODMS to be re-used (i.e. discovered and downloaded) by the whole of government.
 
   
 
   
All Government of Canada (GC) employees can have free access to NMSO Commercial Satellite Imagery (CSI) already purchased by the GC. Simply create an account EODMS and then send a request to your Department NMSO point of contact (PoC) for your added privileges. You can find more information on our [[EODMS_NMSO]] page as well as the request form and your PoC on our GCPedia (Government-only) page, [http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access EODMS Account Approvals for Government and Special Access]  
+
All Government of Canada (GC) employees can have free access to NMSO Commercial Satellite Imagery (CSI) already purchased by the GC. Simply create an account EODMS and then send a request to your Department NMSO point of contact (PoC) for your added privileges using the form on our GCPedia (Government-only) page, [http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access EODMS Account Approvals for Government and Special Access]  
    
==== Current NMSO CSI Offerers ====
 
==== Current NMSO CSI Offerers ====
Line 226: Line 226:  
L’OCPU-ISC est l’initiative du gouvernement du Canada visant à réduire les achats d’imagerie satellitaire commerciale «en double» dans l’ensemble de la fonction publique. Tous les départements ayant des besoins en imagerie satellitaire commerciale devraient viser à acheminer tous leurs achats via [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/E60SQ-120001?solrsort=dds_publication_date%20desc N60OQ-120001], après quoi des images seront chargés sur le SGEDD pour être réutilisés (c'est-à-dire découverts et téléchargés) par l'ensemble du gouvernement.
 
L’OCPU-ISC est l’initiative du gouvernement du Canada visant à réduire les achats d’imagerie satellitaire commerciale «en double» dans l’ensemble de la fonction publique. Tous les départements ayant des besoins en imagerie satellitaire commerciale devraient viser à acheminer tous leurs achats via [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/E60SQ-120001?solrsort=dds_publication_date%20desc N60OQ-120001], après quoi des images seront chargés sur le SGEDD pour être réutilisés (c'est-à-dire découverts et téléchargés) par l'ensemble du gouvernement.
 
 
 
 
Tous les employés du gouvernement du Canada (GC) peuvent avoir un accès gratuit aux images satellitaires commerciales (ISC) de l'OCPN déjà achetées par le GC. Créez simplement un compte SGDOT, puis envoyez une demande à votre point de contact OCPN pour votre privilège. Vous pouvez trouver plus d'informations sur notre page [[EODMS_NMSO]], ainsi que sur le formulaire de demande et votre PoC sur notre page GCPedia (réservée au gouvernement), à l'adresse http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access Approbation de compte EODMS pour le gouvernement et l'accès spécial]
+
Tous les employés du gouvernement du Canada (GC) peuvent avoir un accès gratuit aux images satellitaires commerciales (ISC) de l'OCPN déjà achetées par le GC. Créez simplement un compte SGDOT, puis envoyez une demande à votre point de contact OCPN pour votre privilège supplémentaires en utilisant le formulaire sur notre page GCPedia (gouvernement uniquement), à l'adresse http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access Approbation de compte EODMS pour le gouvernement et l'accès spécial]
    
==== offrants actuels de l'OCPN de l'OCPN ====
 
==== offrants actuels de l'OCPN de l'OCPN ====