Changes

Line 38: Line 38:       −
le 10 janvier 2024 de 13 h à 14 h 30
+
le 10 janvier 2024 de 13h00 à 14h30 HE
 
|
 
|
 
=== '''Supporting 2-Spirit, trans, non-binary and gender-diverse employees''' ===
 
=== '''Supporting 2-Spirit, trans, non-binary and gender-diverse employees''' ===
Line 65: Line 65:  
|
 
|
 
=== The CIRNAC Training Team is delighted to invite you to participate in our upcoming learning sessions focused on Modern Treaties and Self-Government Agreements. ===
 
=== The CIRNAC Training Team is delighted to invite you to participate in our upcoming learning sessions focused on Modern Treaties and Self-Government Agreements. ===
 +
       
Our training session serves as an introduction to Modern Treaties and Self-Government Agreements, and it's designed to provide a comprehensive understanding of these important topics. The session lasts approximately two hours and covers the following key areas:
 
Our training session serves as an introduction to Modern Treaties and Self-Government Agreements, and it's designed to provide a comprehensive understanding of these important topics. The session lasts approximately two hours and covers the following key areas:
 +
      Line 77: Line 79:     
•        '''Interactive Q&A Session''': To encourage participation and address any questions or concerns, we conclude the session with a 20-30 minute Q&A session. This provides an opportunity for in-depth discussions and clarifications.
 
•        '''Interactive Q&A Session''': To encourage participation and address any questions or concerns, we conclude the session with a 20-30 minute Q&A session. This provides an opportunity for in-depth discussions and clarifications.
      
We have arranged a series of sessions in both English and French. Please find below the dates and registration links for each session:
 
We have arranged a series of sessions in both English and French. Please find below the dates and registration links for each session:
Line 89: Line 90:     
=== L'équipe de formation de RCAANC est heureuse de vous inviter à participer à nos prochaines sessions d'apprentissage consacrées aux traités modernes et aux ententes sur l’autonomie gouvernementale. ===
 
=== L'équipe de formation de RCAANC est heureuse de vous inviter à participer à nos prochaines sessions d'apprentissage consacrées aux traités modernes et aux ententes sur l’autonomie gouvernementale. ===
 +
       
Notre session de formation constitue une introduction aux traités modernes et aux ententes sur l'autonomie gouvernementale, et elle est conçue pour fournir une compréhension complète de ces sujets importants. La session dure environ deux heures et couvre les domaines clés suivants :
 
Notre session de formation constitue une introduction aux traités modernes et aux ententes sur l'autonomie gouvernementale, et elle est conçue pour fournir une compréhension complète de ces sujets importants. La session dure environ deux heures et couvre les domaines clés suivants :
 +
       
•        '''Quiz interactif Mentimeter''' : Nous commençons notre formation par un quiz interactif pour impliquer activement les participants et renforcer leur compréhension. Ce quiz engageant offre aux participants une opportunité de tester leurs connaissances et d'acquérir des perspectives plus profondes sur les sujets abordés.
 
•        '''Quiz interactif Mentimeter''' : Nous commençons notre formation par un quiz interactif pour impliquer activement les participants et renforcer leur compréhension. Ce quiz engageant offre aux participants une opportunité de tester leurs connaissances et d'acquérir des perspectives plus profondes sur les sujets abordés.
   −
·        '''Terminologie clé et contexte historique''' : Après le quiz, nous consacrons une heure à explorer la terminologie essentielle et à offrir un bref aperçu historique de la création de traités. Cette connaissance fondamentale aide les participants à saisir l'importance des traités modernes.
+
       '''Terminologie clé et contexte historique''' : Après le quiz, nous consacrons une heure à explorer la terminologie essentielle et à offrir un bref aperçu historique de la création de traités. Cette connaissance fondamentale aide les participants à saisir l'importance des traités modernes.
    
•        '''Approches pratiques pour l'engagement''' : Après une courte pause, nous nous penchons sur les approches pratiques que les fonctionnaires peuvent adopter pour considérer et inclure les partenaires des traités modernes dans leur travail. Cette partie de la formation vise à améliorer la collaboration et l'engagement efficace.
 
•        '''Approches pratiques pour l'engagement''' : Après une courte pause, nous nous penchons sur les approches pratiques que les fonctionnaires peuvent adopter pour considérer et inclure les partenaires des traités modernes dans leur travail. Cette partie de la formation vise à améliorer la collaboration et l'engagement efficace.
    
•        '''Session interactive de questions-réponses''' : Pour encourager la participation et répondre à toutes les questions ou préoccupations, nous concluons la session par une session de questions-réponses de 20 à 30 minutes. Cela offre une opportunité pour des discussions approfondies et des clarifications.
 
•        '''Session interactive de questions-réponses''' : Pour encourager la participation et répondre à toutes les questions ou préoccupations, nous concluons la session par une session de questions-réponses de 20 à 30 minutes. Cela offre une opportunité pour des discussions approfondies et des clarifications.
      
Sur ce, nous avons organisé une série de sessions en anglais et en français. Veillez trouver ci-dessous les dates et les liens d'inscription pour chaque session :
 
Sur ce, nous avons organisé une série de sessions en anglais et en français. Veillez trouver ci-dessous les dates et les liens d'inscription pour chaque session :
Line 110: Line 112:  
RCAANC
 
RCAANC
 
|-
 
|-
|January 16, 2024, 1:00pm - 2:00pm ET / <span lang="EN-CA">le 16 janvier 2024, de 13 h à 14 h HE
+
|January 16, 2024, 1:00pm - 2:00pm ET /  
 +
 
 +
 
 +
le 16 janvier 2024, 13h00 à 14h00 HE
    
|
 
|
 
==='''Mark your calendars! You’re invited to ECCC's Employee Accessibility Network Panel Event: "The Ability in Disability,” on Tuesday, January 16.'''   ===
 
==='''Mark your calendars! You’re invited to ECCC's Employee Accessibility Network Panel Event: "The Ability in Disability,” on Tuesday, January 16.'''   ===
 +
       
It is with great pleasure that we invite you to participate in ECCC’s Employee Accessibility Network’s (EAN) empowering event, "'''The Ability in Disability.'''" During this panel discussion, you will have the opportunity to learn about the unique journeys of federal public servants with diverse disabilities and how you can help to create a barrier-free and inclusive workplace for all. Lawrence Hanson, ECCC’s Associate Deputy Minister and Nicole Cote, the Disability and Accessibility Co-Champion at ECCC, will share their lived experiences, insights, and champion diversity, inclusion and accessibility! Guest panelists will join Lawrence and Nicole for this dynamic conversation!  
 
It is with great pleasure that we invite you to participate in ECCC’s Employee Accessibility Network’s (EAN) empowering event, "'''The Ability in Disability.'''" During this panel discussion, you will have the opportunity to learn about the unique journeys of federal public servants with diverse disabilities and how you can help to create a barrier-free and inclusive workplace for all. Lawrence Hanson, ECCC’s Associate Deputy Minister and Nicole Cote, the Disability and Accessibility Co-Champion at ECCC, will share their lived experiences, insights, and champion diversity, inclusion and accessibility! Guest panelists will join Lawrence and Nicole for this dynamic conversation!  
 +
       
Join us to celebrate triumphs and continue the dialogue on disability — and '''Ability''' — in the face of challenge.  
 
Join us to celebrate triumphs and continue the dialogue on disability — and '''Ability''' — in the face of challenge.  
 +
      Line 130: Line 138:     
==='''À vos calendriers! Vous êtes invités à la table ronde du Réseau des employés sur l'accessibilité d’ECCC: « La capacité dans l'incapacité », le mardi 16 janvier.'''===
 
==='''À vos calendriers! Vous êtes invités à la table ronde du Réseau des employés sur l'accessibilité d’ECCC: « La capacité dans l'incapacité », le mardi 16 janvier.'''===
 +
      Line 137: Line 146:     
Joignez-vous à nous pour célébrer les victoires et poursuivre le dialogue sur l’incapacité - et la '''capacité''' - face aux défis.  
 
Joignez-vous à nous pour célébrer les victoires et poursuivre le dialogue sur l’incapacité - et la '''capacité''' - face aux défis.  
 +
       
'''Formulaire d'inscription :''' https://forms.office.com/r/etptQkS5zj  
 
'''Formulaire d'inscription :''' https://forms.office.com/r/etptQkS5zj  
 +
      Line 151: Line 162:       −
le 17 janvier 2024 de 13h00 à 14h30 HE
+
le 17 janvier 2024, 13h00 à 14h30 HE
 
|
 
|
 
=== '''Kanien’kehaka World View''' ===
 
=== '''Kanien’kehaka World View''' ===
Line 193: Line 204:  
|Indigenous Circle of Employees Network at Public Services and Procurement Canada (PSPC) /  
 
|Indigenous Circle of Employees Network at Public Services and Procurement Canada (PSPC) /  
 
Réseau du Cercle autochtone des employés de les Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)  
 
Réseau du Cercle autochtone des employés de les Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)  
 +
|-
 +
|January 24, 2024, 12:00 - 13:00pm ET /
 +
 +
 +
le 24 janvier, 12h00 à 13h00 HE
 +
|
 +
==== '''MFEN’s Open House''' ====
 +
The Muslim Federal Employees Network (MFEN) is inviting all GC employees to its Open House Event where you will get to learn more about MFEN and what we do in a relaxed, safe space environment. It will be an opportunity for you to learn about the network’s scope of work, our strategic priorities for the current fiscal year, and to meet members of the MFEN Executive Committee. The Open House also includes an interactive period for you to ask us questions about MFEN and to get to know your Muslim colleagues. We invite employment equity, diversity, and inclusion teams, HR professionals, managers and executives as well as all public servants looking to get more involved in the GC community to attend. Registration is not required, please use the MS Teams link to join (see below).
 +
 +
 +
[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NjMzMTFiZjYtZDVjMS00MmNmLTlmYTUtOWY0Yjg0ZTA0ZTAz%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%222ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef%22%2c%22Oid%22%3a%2215eed7ed-6d67-44df-835f-217ea580bfc5%22%7d Click here to join the meeting]
 +
 +
Meeting ID: 237 541 967 775, Passcode: 2mzE88
 +
 +
Or call in (audio only): +1 343-804-0185,,259048440#  Canada, Ottawa-Hull, Phone Conference ID: 259 048 440#
 +
----
 +
 +
==== '''Journée portes ouvertes du REFM''' ====
 +
Le Réseau des employés fédéraux musulmans (REFM) invite tous les employés du GC à sa journée portes ouvertes où vous pourrez en apprendre davantage sur le REFM et ce que nous faisons dans un environnement détendu et sûr. Ce sera l'occasion pour vous de découvrir la portée du travail du réseau, nos priorités stratégiques pour l'année fiscale en cours, et de rencontrer les membres du comité exécutif du REFM. La journée portes ouvertes comprend également une période interactive qui vous permettra de nous poser des questions sur le REFM et d'apprendre à connaître vos collègues musulmans. Nous invitons les équipes chargées de l'équité en matière d'emploi, de la diversité et de l'inclusion, les professionnels des RH, les gestionnaires et les cadres, ainsi que tous les fonctionnaires désireux de s'impliquer davantage dans la communauté GC à y assister. L'inscription n'est pas nécessaire, veuillez utiliser le lien MS Teams pour participer (voir ci-dessous).
 +
 +
 +
[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NjMzMTFiZjYtZDVjMS00MmNmLTlmYTUtOWY0Yjg0ZTA0ZTAz%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%222ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef%22%2c%22Oid%22%3a%2215eed7ed-6d67-44df-835f-217ea580bfc5%22%7d Cliquez ici pour vous joindre à la réunion]
 +
 +
ID de la réunion : 237 541 967 775, Code secret : 2mzE88
 +
 +
Ou composez le numéro de téléphone (audio seulement) : +1 343-804-0185,,259048440#  Canada, Ottawa-Hull, No de conférence téléphonique : 259 048 440#[[File:MFEN.jpg|alt=MFEN/REFM|thumb|MFEN/REFM]]
 +
|MFEN/REFM
 
|-
 
|-
 
|February 27, 2024, 4:00pm - 8:00pm ET /  
 
|February 27, 2024, 4:00pm - 8:00pm ET /  
      −
27 février 2024, 16 h à 20 h HE
+
le 27 février 2024, 16h00 à 20h00 HE
 
|
 
|
 
==='''Public Service Pride Network (PSPN) Social'''===
 
==='''Public Service Pride Network (PSPN) Social'''===
Line 232: Line 270:  
Queen St. Fare ([http://www.queenstfare.ca/ www.queenstfare.ca])[[File:PSPN - RFFP.jpg|alt=PSPN / RFFP|thumb|PSPN / RFFP]]
 
Queen St. Fare ([http://www.queenstfare.ca/ www.queenstfare.ca])[[File:PSPN - RFFP.jpg|alt=PSPN / RFFP|thumb|PSPN / RFFP]]
 
|PSPN / RFFP
 
|PSPN / RFFP
 +
|-
 +
|March 6, 2024 12:00pm - 13:00pm EST /
 +
le 6 mars 2024, 12h00 à 13h00 HE
 +
|
 +
==== '''MFEN Coffee & Conversations (Ramadan 2024 edition)''' ====
 +
The Muslim Federal Employees Network (MFEN) is inviting all GC employees to its March Coffee & Conversations event. These bimonthly Coffee & Conversations sessions are set up for MFEN members to meet new people and expand their social & professional networks in an informal setting. In celebration of Ramadan, we are opening this event up to all our Government of Canada colleagues. It will be an opportunity for you to learn about Ramadan and its importance to Muslim public servants. During this special month, Muslims will abstain from food and drinks, including water from dawn until sunset, and dedicate more time towards faith-based activities and charitable actions. We invite you to come and connect with MFEN Muslim members, learn how to better support your Muslim colleagues during Ramadan, and ask questions in a relaxed, safer space environment. Registration is not required, please use the MS Teams link to join (see below).
 +
 +
 +
[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MTgxMjYyMzUtOTgyNC00ZDU1LTlmMDQtNGY5OTViMzRhYWVj%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%222ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef%22%2c%22Oid%22%3a%2215eed7ed-6d67-44df-835f-217ea580bfc5%22%7d Click here to join the meeting]
 +
 +
Meeting ID: 251 592 715 240,  Passcode: SRk8sc
 +
 +
Or call in (audio only): +1 343-804-0185,,141410894#  Canada, Ottawa-Hull, Phone Conference ID: 141 410 894#
 +
----
 +
 +
==== '''Café et conversations du REFM (édition Ramadan 2024)''' ====
 +
Le Réseau des employés fédéraux musulmans (REFM) invite tous les employés du gouvernement fédéral à son événement " Café et conversations " du mois de mars. Ces séances bimensuelles de Café et Conversations permettent aux membres du REFM de rencontrer de nouvelles personnes et d'élargir leurs réseaux sociaux et professionnels dans un cadre informel. Pour célébrer le Ramadan, nous ouvrons cet événement à tous nos collègues du gouvernement du Canada. Ce sera l'occasion pour vous d'en apprendre davantage sur le Ramadan et son importance pour les fonctionnaires musulmans. Durant ce mois spécial, les musulmans s'abstiendront de manger et de boire, y compris de l'eau, de l'aube au coucher du soleil, et consacreront plus de temps à des activités religieuses et à des actions caritatives. Nous vous invitons à venir vous connecter avec les membres musulmans du REFM, à apprendre comment mieux soutenir vos collègues musulmans pendant le Ramadan, et à poser des questions dans un environnement relaxant et plus sûr. L'inscription n'est pas nécessaire, veuillez utiliser le lien MS Teams pour participer (voir ci-dessous).
 +
 +
 +
[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MTgxMjYyMzUtOTgyNC00ZDU1LTlmMDQtNGY5OTViMzRhYWVj%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%222ebaed2f-af63-45af-a67b-ec24f2eeb7ef%22%2c%22Oid%22%3a%2215eed7ed-6d67-44df-835f-217ea580bfc5%22%7d Cliquez ici pour vous joindre à la réunion]
 +
 +
ID de la réunion : 251 592 715 240,  Code secret : SRk8sc
 +
 +
Ou composez le numéro de téléphone (audio seulement) : +1 343-804-0185,,141410894#   Canada, Ottawa-Hull, No de conférence téléphonique : 141 410 894#[[File:MFEN.jpg|alt=MFEN/REFM|thumb|MFEN/REFM]]
 +
|MFEN/REFM
 
|}
 
|}