Difference between revisions of "Diane.Beauregard/sandbox2"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 84: Line 84:
 
|<span style="color: #185267">'''Atelier avec le Dr. W. Corneil'''  </span>
 
|<span style="color: #185267">'''Atelier avec le Dr. W. Corneil'''  </span>
 
<br>
 
<br>
Exercice pratique de cartographie des messages sur la façon dont les régulateurs et les communicateurs de risques collaborent pour soutenir une prise de décision publique éclairée
+
Hands-on message mapping exercise on how regulators and risk communicators collaborate to support informed public decision-making
 
<br><br>  
 
<br><br>  
 
|-
 
|-
Line 96: Line 96:
 
|<span style="color: #185267">'''Discours principal :''' </span>
 
|<span style="color: #185267">'''Discours principal :''' </span>
 
<br>
 
<br>
Libérer le potentiel de l'IA pour améliorer les réglementations : Aperçu des applications en cours de développement au Canada et à l'étranger
+
Unleashing the potential of AI to improve regulations: Insights into applications under development in Canadian and international contexts
 
<br><br>
 
<br><br>
 
<span style="color: #783389">Héctor Cárdenas, PhD, The Ergo Group Inc.</span>
 
<span style="color: #783389">Héctor Cárdenas, PhD, The Ergo Group Inc.</span>
Line 102: Line 102:
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">''' 15 h 45'''</span>  
 
|<span style="color: #185267">''' 15 h 45'''</span>  
|<span style="color: #185267">'''Discussion informelle :'''</span>  
+
|<span style="color: #185267">''' Fireside Chat:'''</span>  
 
<br>
 
<br>
Observations et réflexions sur l'excellence réglementaire : une conversation avec la présidente du Comité consultatif externe sur la compétitivité réglementaire (CCECR)
+
Observations and Reflections on Regulatory Excellence A conversation with the Chair of the External Advisory Committee on Regulatory Competitiveness (EACRC)<br><br>
<br><br>
+
<span style="color: #783389">Tina Green, Assistant Secretary, TBS<br>
<span style="color: #783389">Tina Green, Secretaire adjointe, SCT<br>
+
Laura Jones, EACRC Chair</span>
Laura Jones, Présidente CCECR</span>
 
 
<br><br>   
 
<br><br>   
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''16 h 30'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''16 h 30'''</span>
|Fin du jour 1
+
|Wrap Up of Day 1
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 10:17, 26 September 2023

Communauté des régulateurs fédéraux

Web-graphics-header-fr.jpg

Nos activités Collaboration Espace carrière Partenaires de la CRF CRF sur GCpédia



Learning Days.jpg



JOUR 1 Présentation du programme :

Heure Actes de la Conférence
8 h 00 Inscription Rafraîchissements Réseautage
8 h 45 Début de la conférence
GRANDES CONVERSATIONS
9 h 00 Discours principal :


Comment réglementer les technologies complexes ? Perspectives internationales sur la réglementation de l'IA, y compris les considérations, les avantages et les impacts potentiels futurs

Professeure Céline Castets-Renard, UOttawa

9 h 50 Discours principal :


La clarté dans le chaos : Prospective, pensée systémique et solutions de rechange pour faire face aux perturbations

Dr. Richard Judge, Bartlett Judge Associates

10 h 40 Pause
PETITES CONVERSATIONS
11 h 00 Séance :


Présentation des expériences réglementaires et des projets « bac à sable » des régulateurs fédéraux, organisée par le Centre d’innovation en matière de réglementation-SCT

11 h 00 Séance :


Par où commencer? Le parcours de la Banque du Canada dans l’adoption d'une fonction réglementaire essentielle, de la conception à la mise en œuvre

12 h 00 Dîner gratuit
13 h 00 Séance :


Données, gestion des risques et numérisation : L'exploration et la mise en œuvre de l'Agence canadienne d'inspection des aliments d'outils numériques pour améliorer la réglementation

13 h 00 Atelier avec le Dr. W. Corneil


Hands-on message mapping exercise on how regulators and risk communicators collaborate to support informed public decision-making

14 h 15 Pause
14 h 30 GRANDES CONVERSATIONS
Discours principal :


Unleashing the potential of AI to improve regulations: Insights into applications under development in Canadian and international contexts

Héctor Cárdenas, PhD, The Ergo Group Inc.

15 h 45 Fireside Chat:


Observations and Reflections on Regulatory Excellence A conversation with the Chair of the External Advisory Committee on Regulatory Competitiveness (EACRC)

Tina Green, Assistant Secretary, TBS
Laura Jones, EACRC Chair


16 h 30 Wrap Up of Day 1



Day 2 Programme Overview:

Heure Actes de la Conférence
8 h 00 Inscription Rafraîchissements Réseautage
8 h 45 Début de la conférence
GRANDES CONVERSATIONS
8 h 50 Panel:


Fostering awareness of science knowledge systems and how they can enhance and complement each other to achieve better regulatory outcomes

Moderator: Linsey Hollett, Assistant Deputy Minister, Health Canada

10 h 10 Structured Networking Opportunity:


Join in person to connect with fellow colleagues and speakers - more information to come

10 h 40 Pause
PETITES CONVERSATIONS
11 h 00 Discours principal :


Explore why cost-benefit analysis is used in regulatory decision-making and how it could be integrated with other social goals, such as equity and rights

Daniel J. Acland, University of California - Berkeley

12 h 00 Dîner gratuit
13 h 00 Séance :


Reconciliation, implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act, and regulatory consultation and cooperation with Indigenous Peoples

13 h 00 Workshop with H. Cárdenas, PhD:

Applying AI to improve regulations: hands-on exploration of design thinking through two case studies

13 h 00 Special Technical Session:

Deep dive on two cost-benefit analysis topics

14 h 15 Pause
14 h 30 Séance :


Session in Development More Information to Follow

14 h 30 Séance :


The Canada Energy Regulator’s use of scenarios mapping to project Canada’s energy future and reaching net zero greenhouse gas emissions by 2050

BIG OBSERVATIONS
15 h 45 Checking In:


Building on your Conference Takeaways alongside Key Panelists

16 h 30 Conference Wrap-Up