wiki

Changes

Western Region Modern Treaties Support (view source)

Revision as of 19:43, 1 March 2024

4,663 bytes removed ,  1 March
no edit summary
Line 1: Line 1:  +
[[File:WR MTS Banner.jpg|frameless|540x540px]]
 +
 
[[Équipe aux traités modernes GC Region Ouest|Français]] - [[GC WR Modern Treaty Support Team Wiki|English]]  
 
[[Équipe aux traités modernes GC Region Ouest|Français]] - [[GC WR Modern Treaty Support Team Wiki|English]]  
   Line 17: Line 19:  
The Government of Canada has made a commitment that a mandatory minimum target of 5% of the total value of contracts be awarded to Indigenous businesses (“5% target”) annually.   
 
The Government of Canada has made a commitment that a mandatory minimum target of 5% of the total value of contracts be awarded to Indigenous businesses (“5% target”) annually.   
   −
'''''More information on the 5% target can be found [[/www.gcpedia.gc.ca/wiki/Procurement Policy Division, Treasury Board of Canada Secretariat/Mandatory Procedures for Contracts Awarded to Indigenous Businesses|here]]'''''
+
'''''More information on the 5% target can be found [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Procurement_Policy_Division,_Treasury_Board_of_Canada_Secretariat/Mandatory_Procedures_for_Contracts_Awarded_to_Indigenous_Businesses here]'''''
 
= Modern Treaties =
 
= Modern Treaties =
   Line 29: Line 31:  
It's crucial to remember that each treaty is unique and needs individual examination to understand its specific contracting obligations.
 
It's crucial to remember that each treaty is unique and needs individual examination to understand its specific contracting obligations.
   −
'''''A list of Modern Treaties currently in effect can be found [[/canadabuys.canada.ca/en/how-procurement-works/policies-and-guidelines/supply-manual/chapter-9#%209-35-5|here]]'''''
+
'''''A list of Modern Treaties currently in effect can be found [https://canadabuys.canada.ca/en/how-procurement-works/policies-and-guidelines/supply-manual/chapter-9#_9-35-5 here]'''''
    
=== Why are Modern Treaties important? ===
 
=== Why are Modern Treaties important? ===
Line 35: Line 37:     
=== When do Modern Treaties apply? ===
 
=== When do Modern Treaties apply? ===
−
Contracting Authorities must consult the Aboriginal and Treaty Rights Information System (ATRIS), which is an web-based tool that provides site-specific information on potential or established Indigenous or treaty rights of Indigenous peoples across Canada.  
+
Modern Treaties apply when procurement(s) exist within a Modern Treaty area.
 +
 
 +
Contracting Authorities must consult the Aboriginal and Treaty Rights Information System (ATRIS), which is an web-based tool that provides site-specific information on potential or established Indigenous and Inuit or treaty rights of Indigenous and Inuit peoples across Canada.  
   −
'''''You can sign up for online webinars on ATRIS and it's key functions [[/www.gcpedia.gc.ca/wiki/Implementation Branch/Training and Awareness|here]]'''''
+
'''''You can sign up for online webinars on ATRIS and it's key functions [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Implementation_Branch/Training_and_Awareness here]'''''
    
= Indigenous Participation Plans =
 
= Indigenous Participation Plans =
Line 58: Line 62:  
=== When do Indigenous Participation Plans apply? ===
 
=== When do Indigenous Participation Plans apply? ===
 
IPPs are mandatory in Modern Treaty areas. IPPs can be used in non-Modern Treaty areas and when doing so it is important to conduct market research to determine what opportunities their could be opportunities to incorporate Indigenous benefits.  
 
IPPs are mandatory in Modern Treaty areas. IPPs can be used in non-Modern Treaty areas and when doing so it is important to conduct market research to determine what opportunities their could be opportunities to incorporate Indigenous benefits.  
 +
 +
'''''To see if there's an opportunity to incorporate Indigenous benefits you can search the Indigenous Business Directory [https://www.sac-isc.gc.ca/rea-ibd here]'''''
    
= Nunavut Directive =
 
= Nunavut Directive =
Line 70: Line 76:     
Ultimately, the Nunavut Directive seeks to promote economic development and participation for Inuit communities in Nunavut, fostering a more equitable and sustainable future for the region.
 
Ultimately, the Nunavut Directive seeks to promote economic development and participation for Inuit communities in Nunavut, fostering a more equitable and sustainable future for the region.
 +
 +
'''''More information on the Nunavut Directive can be found [https://www.tbs-sct.canada.ca/pol/doc-eng.aspx?id=32610 here]'''''
    
=== Why is the Nunavut Directive important? ===
 
=== Why is the Nunavut Directive important? ===
Line 75: Line 83:     
=== When does the Nunavut Directive apply? ===
 
=== When does the Nunavut Directive apply? ===
−
[insert text]
+
The Nunavut Directive applies when requirements when final delivery point(s) for procurement(s) exist within the Nunavut Settlement Area.
−
 
  −
=<big>Western Region Modern Treaty Guide</big>=
  −
 
  −
The Western Region Modern Treaty Support Team has created a reference guide to provide PSPC's clients with an overview of the key activities required to be taken and considered when completed a procurement project within a Modern Treaty(CLCA) area. <br>
  −
<u>'''<big>You can access the Full Guide here</big>'''</u>[[File:Western Region Modern Treaty Guide (1).pdf|thumb|alt=|Western Region Modern Treaty Guide ]]<u>'''<big>You can access the one-pager here</big>'''</u>[[File:WR Modern Treaty Guide - One Pager 20220126.pdf|thumb|alt=|WR Modern Treaty Guide - 1 Pager]]
  −
 
  −
= <big>Indigenous Market Capacity</big> =
  −
Below you will find a list of Indigenous Business Directories that can help assess Indigenous Capacity for your requirement.
  −
 
  −
Indigenous Business Directories:https://www.sac-isc.gc.ca/rea-ibd (Contact ISC for assistance performing advanced search)
  −
 
  −
Standing Offers and Supply Arrangements Application (SOSA App): https://buyandsell.gc.ca/standing-offers-and-supply-arrangements-application/my-agreements
  −
 
  −
For a list of Inuit businesses for the James Bay and Northern Quebec Agreement and for the Nunavik Inuit Land Claims Agreement, consult the Makivik Business website. https://www.makivik.org/subsidiary-companies/
  −
 
  −
For a list of Cree businesses for the James Bay and Northern Quebec Agreement, consult the Grand Council of the Crees business directory. https://www.cngov.ca/commerce-industry/our-businesses/?highlight=telephone%20directory
  −
 
  −
For a list of Naskapi businesses in the Northeastern Quebec Settlement Area, consult the Naskapi Business Directory:http://www.naskapi.ca/en/Business-Directory
  −
 
  −
For a list of Inuvialuit businesses in the Inuvialuit Settlement Region, consult the Inuvialuit Business List: http://www.irc.inuvialuit.com/business/inuvialuit-business-list-ibl
  −
 
  −
For a list of Gwich'in businesses in the Gwich'in Settlement Area, consult the Gwich'in Business Directory: https://gwichin.biz/index.php/registered-business/
  −
 
  −
For a list of Inuit businesses in the Nunavut Settlement Area, consult the Inuit Firm Registry: http://inuitfirm.tunngavik.com/
  −
 
  −
For more information on Tlicho businesses, visit the Tlicho Business website: http://www.tlicho.ca/businesses
  −
 
  −
For a list of Inuit businesses in the Labrador Inuit Settlement Area, consult the Nunatsiavut Government's Business Directory page: http://business.nunatsiavut.com/business-directory/
  −
 
  −
For a list of Kwanlin Dun First Nation businesses, consult the Kwanlin Dun Business Listings website: http://www.kwanlindun.com/index.php/kdfn_business_listings/
  −
 
  −
For a list of Na-Cho Nyak Dun businesses, consult the Na-Cho Nyak Dun Development Corporation Businesses and Partnerships website: https://www.nnddc.ca/businesses 
  −
 
  −
For a list of Tsawwassen First Nations businesses, consult the Tsawwassen Business Directory website: http://tfnedc.com/wp-content/uploads/2017/01/TFN-Businesses-Artisan-Directory-June-2017.pdf
  −
 
  −
For a list of Maa-Nulth First Nations businesses, consult the following Maa-Nulth First Nations business websites:
  −
 
  −
# Huu-ay-aht First Nations: https://hfngroup.ca/our-businesses/
  −
# Ka:’yu:’k’t’h’/Che:k’tles7et’h First Nations: http://www.kyuquotbc.ca/kcfn-businesses/
  −
# Toquaht Nation: Canadian Council for Indigenous Business: https://www.ccab.com/
  −
 
  −
Union Gas: https://www.uniongas.com/about-us/community/indigenous/business-list
  −
 
  −
Indigenous Business and Investment Council: https://www.bcibic.ca/
  −
 
  −
Canadian Indigenous and Minority Supplier Council:http://www.camsc.ca 
  −
 
  −
Province of Manitoba: https://www.gov.mb.ca/inr/
  −
 
  −
Province of Ontario: https://www.ontario.ca/page/indigenous-businesses-bidding-government-contracts 
  −
 
  −
Native Women’s Association of Canada: https://www.nwac.ca/womens-business-directory/
  −
 
  −
Certified Métis Business Directory SaskMétis Business Directory | Certified Saskatchewan Métis Business (saskmetisworks.ca): https://saskmetisworks.ca/
  −
= <big>Training Resources</big> =
  −
 
  −
===<small>GCCampus online courses – Canada School of Public Service Indigenous Learning Series</small>===
  −
1. Federal Implementation of Modern Treaties and Self-Government Agreements (K208) https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=IRA145&cm_locale=en
  −
 
  −
Topics include:
  −
# understanding the historical, legal and policy context of modern treaties and self-government agreements
  −
# reviewing the content and structure of agreements
  −
# clarifying the roles and responsibilities of federal officials
  −
# reviewing the implementation process and its challenges
  −
# building strong relationships and resolving disputes
     −
2.      Indigenous Learning Series: https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/indigenous-learning-series
+
Contracting Authorities must consult the Aboriginal and Treaty Rights Information System (ATRIS), which is an web-based tool that provides site-specific information on potential or established Indigenous and Inuit or treaty rights of Indigenous and Inuit peoples across Canada.
−
In this section, there is a series of podcasts of stories from Indigenous Public Servants, video, a historical timeline and cultural protocols guide.  
     −
3.      GCampus courses:  A Journey Towards Reconciliation: Canada through a New Lens (on-line)
+
'''''You can sign up for online webinars on ATRIS and it's key functions [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Implementation_Branch/Training_and_Awareness here]'''''
−
# Reconciliation begins with me (K105) https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/reconciliation-begins-me-k105
  −
# Procurement in Nunavut Settlement Area (COR410) https://app.csps-efpc.gc.ca/d2l/home/7841
  −
# Indigenous Considerations in Procurement (COR409) https://app.csps-efpc.gc.ca/d2l/home/8717
  −
# Cultural Self-Reflection: What I Know and What I Don't Know (K099) https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/application/en/content/cultural-self-reflection-what-i-know-and-what-i-dont-know-k099
  −
# The Uncomfortable Truth (K100) https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/uncomfortable-truth-k100
  −
# First Nations in Canada (K101) https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/first-nations-canada-k101
  −
# Métis in Canada (K102) https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/metis-canada-k102
  −
# Inuit in Canada (K103) https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/inuit-canada-k103
  −
# KAIROS Blanket Exercise (K104) https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/kairos-blanket-exercise-k104
     −
= <big>External Links and Resources</big> =  
+
= Resources =
   −
'''Government of Canada Resources:'''
+
=== General ===
−
#[https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/supply-manual/section/9/35 Modern Treaties (SM)]
     −
#[https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/supply-manual/section/9/35/5/15 Nunavut Land Claims Agreement (SM)]
+
* [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Procurement_Policy_Division,_Treasury_Board_of_Canada_Secretariat/Mandatory_Procedures_for_Contracts_Awarded_to_Indigenous_Businesses 5% target]
−
##[https://nlca.tunngavik.com/?page_id=2366 Nunavut Agreement: Article 24 (NTI)]
+
* [https://www.ictinc.ca/indigenous-peoples-a-guide-to-terminology Indigenous Peoples: A Guide to Terminology]
−
##[https://inuitfirm.tunngavik.com/search-the-registry/#results Inuit Firm Registry (IFR)]
+
* [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1331832510888/1609421255810 Duty to Consult]
−
##[https://buyandsell.gc.ca/sites/buyandsell.gc.ca/files/guide_on_governement_contracts_in_the_nunavut_settlement_area.pdf Guide on Government Contracts in the Nunavut Area]
  −
#[https://sidait-atris.aadnc-aandc.gc.ca/atris_online/home-accueil.aspx Aboriginal and Treaty Rights Information System (ATRIS)]  
     −
#[https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1605796363328/1605796417543#modern Map Room (CIRNAC)]
+
=== Modern Treaties ===
   −
#[https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100028568/1529354090684 Treaties, Agreements and Negotiations (CIRNAC)]
+
* [https://canadabuys.canada.ca/en/how-procurement-works/policies-and-guidelines/supply-manual/chapter-9#_9-35-5 Modern treaties in effect]
−
##[https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1331832510888/1609421255810 Duty to Consult]
+
* [https://sidait-atris.rcaanc-cirnac.gc.ca/SIDAIT-GEO-ATRIS/ ATRIS]
−
##[https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1306240926854/1542729229346 Guide for Federal Implementers of Comprehensive Land Claims and Self-Government Agreements]
+
* [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Implementation_Branch/Training_and_Awareness ATRIS Training Opportunities]
−
##[https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100030583/1529420498350 Final Agreements and Related Implementation Matters]
+
* [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1306240926854/1542729229346 Guide for Federal Implementers of Comprehensive Land Claims and Self-Government Agreements]
 +
* [https://canadabuys.canada.ca/en/how-procurement-works/policies-and-guidelines/supply-manual/chapter-9#_9-35-60 Modern Treaty Business Directories]
 +
* [[:en:images/9/93/Western_Region_Modern_Treaty_Guide_(1).pdf|Western Region Modern Treaty Guide - Full Guide]]
 +
* [[:en:images/f/f1/WR_Modern_Treaty_Guide_-_One_Pager_20220126.pdf|Western Region Modern Treaty Guide - One-pager]]
   −
* Indigenous Peoples: A Guide to Terminology
+
=== Indigenous Participation Plans ===
   −
https://www.ictinc.ca/indigenous-peoples-a-guide-to-terminology
+
* [https://www.sac-isc.gc.ca/rea-ibd Indigenous Business Directory]
   −
= <big>Western Region Modern Treaty Support Team Contacts</big> =
+
=== Nunavut Directive ===
   −
'''WR CLCA Inbox (Modern Treaty Support Team) '''
+
* [https://www.tbs-sct.canada.ca/pol/doc-eng.aspx?id=32610 Directive on Government Contracts, Including Real Property Leases, in the Nunavut Settlement Area]
 +
* [https://sidait-atris.rcaanc-cirnac.gc.ca/SIDAIT-GEO-ATRIS/ ATRIS]
 +
* [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Implementation_Branch/Training_and_Awareness ATRIS Training Opportunities]
 +
* [https://buyandsell.gc.ca/sites/buyandsell.gc.ca/files/guide_on_governement_contracts_in_the_nunavut_settlement_area.pdf Guide on Government Contracts in the Nunavut Settlement Area]
 +
* [https://nlca.tunngavik.com/?page_id=2366 Nunavut Agreement: Article 24]
 +
*[https://inuitfirm.tunngavik.com/search-the-registry/#results Inuit Firm Registry]
   −
mailto:PWGSC.WSTSSOCLCA-ROSSOCLCA.TPSGC@tpsgc-pwgsc.gc.ca
+
=== Training ===
−
----HQ Indigenous Procurement and Policy Directorate (IPPD):
     −
Indigenous Procurement Policy Directorate at mailto:TPSGC.PAApprovisionAutochtone-APIndigenousProc.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca  
+
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=COR409&cm_locale=en COR409: Indigenous Considerations in Procurement]
 +
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=COR410&cm_locale=en COR410: Procurement in the Nunavut Settlement Area]
   −
= <big>Want to connect with us? Join us on GCcollab!</big> =
+
=== Contacts ===
−
Instructions to register, descriptions of both GCcollab group and advice on which one to join.
      +
* [mailto:PWGSC.WSTSSOCLCA-ROSSOCLCA.TPSGC@tpsgc-pwgsc.gc.ca Western Region Modern Treaty Support Team]
 +
* [mailto:TPSGC.PAApprovisionAutochtone-APIndigenousProc.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca Indigenous Procurement Policy Directorate]
 +
*#
 
__INDEX__
 
__INDEX__
 
__NEWSECTIONLINK__
 
__NEWSECTIONLINK__
−
  −
Register here:[https://account.gccollab.ca/register/ Registration]<br>[[gccollab:groups/profile/11226444/western-region-modern-treaty-support-team-quipe-aux-trait-s-modernes-de-r-gion-de-louest/|WR Modern Treaty Support GCcollab group]]
 
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/116714...116719"